Τρίτη, 15 Μαΐου 2012

Το Mega παραποίησε δήλωση του Σόιμπλε;

Τελειωμό δεν έχει η προσπάθεια τρομοκράτησης των Ελλήνων.
Στο χθεσινό  δελτίο των 8 παρουσίασε δηλώσεις του Γερμανού υπουργού οικονομικών κ. Σόιμπλε που είπε ότι:
 “δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι Έλληνες θα υποφέρουν τις επόμενες δεκαετίες. Δεν υπάρχει εύκολος δρόμος για την Ελλάδα…”
 Μόνο που γερμανομαθείς αναγνώστες αναφέρουν πως ο Σόιμπλε είπε:

"δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι Έλληνες υποφέρουν εξαιτίας κακοδιαχείρισης των τελευταίων δεκαετιών.Δεν υπάρχει εύκολος δρόμος για την Ελλάδα..."



upd: To Mega στο κεντρικό δελτίο στις 16/5/2012 παραδέχτηκε "λάθος από το μεταφραστικό τμήμα" και μετέδωσε την συνέντευξη με την σωστή μετάφραση.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου